Em novembro de 2008, nos primeiros meses de existência do deste blog, escrevi um post sobre um episódio extremamente marcante da trajetória de Vinicius de Moraes. Durante uma apresentação em Portugal no dia da decretação do AI-5, o poeta - angustiado com as notícias que recebia do Brasil - declamou os versos de “Pátria Minha”, enquanto Baden Powell o acompanhava ao violão, dedilhando o Hino Nacional Brasileiro. Nos meses seguintes, com o acirramento do regime ditatorial, aquele instrumento de arbítrio acabaria interrompendo a carreira de Vinicius como diplomata. Naquele dia 13 de dezembro, porém, após o concerto em Lisboa, o "poetinha" viveu outro momento memorável, ao enfrentar o protesto de estudantes salazaristas que o esperavam à saída do teatro. Ao invés de seguir os conselhos que lhe deram para se retirar pelos fundos e evitar a multidão, Vinicius preferiu enfrentar os manifestantes de peito aberto. Parando diante deles, abriu um exemplar de sua antologia e começou a declamar a "Poética I". Diante disto, um dos jovens tirou a capa do seu traje estudantil e a colocou no chão para que ele pudesse passar sobre ela, na tradicional e secular homenagem acadêmica prestada nas universidades portuguesas, sendo imediatamente imitado pelos demais.
Alguns dias depois, em 19 de dezembro, às vésperas da partida do poeta para Roma, a cantora Amália Rodrigues organizou em sua casa um de seus famosos e habituais saraus, desta vez tendo como convidado de honra o seu amigo brasileiro. Além de Vinicius e Amália, este encontro contou com a presença de grandes nomes da literatura e da música portuguesas como David Mourão-Ferreira, Natália Correia e José Carlos Ary dos Santos. Assim, essa noite memorável transcorreu entre poemas, canções e histórias cantadas e contadas pelos presentes, ao som das guitarras portuguesas e do violão e animada por generosas doses de bebida e amizade. Na ocasião, o diretor da gravadora de Amália, ao saber do sarau que iria acontecer na casa de sua artista, para lá deslocou um engenheiro de som que, através de microfones ocultos, conseguiu registrar toda aquela reunião. Alguns meses depois, tais gravações foram lançadas em Portugal na forma de um álbum duplo, com o poeta David Mourão-Ferreira assumindo a função de narrador do que ocorreu nessa noite, em um registro feito posteriormente em estúdio. Em 2009, finalmente, este disco foi lançado no Brasil, em uma primorosa edição – como é de hábito – da gravadora Biscoito Fino: é um CD belíssimo intitulado “Amália/Vinicius”. Nele, poemas declamados, fados e sambas misturam-se harmonicamente, compondo uma rica amostra do que há de singular e original na cultura luso-brasileira.
Em 1969, de volta a Portugal, Vinicius participou de um recital na Livraria Quadrante, em Lisboa, onde declamou diversos de seus poemas. Este evento foi gravado e lançado em forma de disco pela gravadora Festa, de Irineu Garcia, naquele mesmo ano, com o título de “Vinicius em Portugal”. Desde a saída de cena desta gravadora no início dos anos 70, tal disco nunca mais foi relançado tornando-se uma raridade disputada por colecionadores. Há alguns anos atrás, porém, por iniciativa da sobrinha de Irineu, a artista plástica Gracita Garcia Bueno, o acervo da Festa começou a ser gradualmente relançado e finalmente, em 2007, “Vinicius em Portugal” voltou às lojas em forma de CD. Dentre os poemas gravados neste belo álbum, destaco “Sob o Trópico de Câncer”, composto pelo poeta entre 1960 e 1969 e o maravilhoso “O Desespero da Piedade”, que compartilho abaixo.Enfim, são dois grandes CDs que registram as passagens de um dos nossos maiores poetas e compositores populares por Portugal, lá do outro lado - como escreveu Vinicius e cantou Amália - deste “mar que existe entre nós dois/para nos unir e separar".
Clique no Player e ouça “O Desespero da Piedade”, do disco “Vinicius em Portugal”:
Clique no Player e ouça “O Desespero da Piedade”, do disco “Vinicius em Portugal”:
